No exact translation found for أرقام الإنتاج

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic أرقام الإنتاج

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Révision du manuel des Indices de production industrielle
    جيـم - تنقيح دليل الأرقام القياسية للإنتاج الصناعي
  • Indices des prix à la production des services
    الأرقام القياسية لأسعار إنتاج الخدمات
  • Le fait que des estimations soient utilisées avant que les chiffres définitifs soient connus est une source potentielle d'erreurs.
    ويعتبر استخدام أرقام الإنتاج المقدرة قبل توفير الأرقام النهائية، سببا محتملا للخطأ.
  • Les statistiques de production peuvent varier légèrement au cours de l'année sous l'effet de révisions et de mises à jour.
    وقد تختلف أرقام الإنتاج بصورة طفيفة في أثناء العام بسبب عمليات المراجعة والتحديث.
  • Les statistiques de production définitives ventilées n'étant souvent pas disponibles à temps pour les enquêtes internationales, il est souvent fait recours aux statistiques de production préliminaires.
    غالبا ما لا تتاح أرقام الإنتاج النهائية المخصصة في الوقت المحدد لتلبية الاحتياجات الدولية، مما يعني أن الأرقام الأولية للإنتاج تستخدم على نطاق واسع.
  • Ces chiffres tiennent compte des estimations révisées de production pour la Bolivie et le Pérou.
    تراعي هذه الأرقام تقديرات الإنتاج المنقحة الخاصة ببوليفيا وبيرو.
  • Le pétrole stocké à titre temporaire est inclus dans les statistiques de production, mais ne peut ni être exporté ni inclus dans les statistiques relatives aux stocks.
    ويدرج النفط الخام المخزون مؤقتا في أرقام الإنتاج، ولكنه قد لا يُصدر أو يدرج في أرقام المخزون.
  • Si les chiffres de la production de HCFC sont pris en compte dans les calculs, le niveau des réductions dans les Parties visées à l'article 5 passera à 72 %.
    وفي حالة إضافة أرقام إنتاج مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية إلى الحساب أعلاه لمستوى خط أساس تصبح تخفيضات الأطراف العاملة بمقتضى المادة 5 بنسبة 72 في المائة.
  • La révision du manuel des Indices de production industrielle a progressé conformément au calendrier précédemment adopté.
    تقدم العمل في تنقيح دليل الأرقام القياسية للإنتاج الصناعي وفقا للجدول الزمني المعتمد مسبقا.
  • Cela permettrait très probablement d'accélérer et de simplifier les négociations, de réduire les coûts de surveillance, de faciliter la mise en œuvre technique du traité et d'éviter des problèmes pratiques importants quant à la tenue des comptes relatifs à la production.
    فهو سوف يؤدي على الأرجح إلى تسريع المفاوضات وتبسيطها، وتقليل تكاليف الرصد، ويجعل إنفاذ المعاهدة أيسر من الناحية التقنية، وتفادي المشاكل العملية الكبيرة عند حصر أرقام الإنتاج بصورة دقيقة.